Hello everyone!

The new public update is already available for the game both in the browser and for downloading on itch!

The update brings a lot of new content, including new locations, mechanics, a character, scenes, quality-of-life improvements, and the first version of localization for Chinese and Japanese! (AI was used for translation, so there may be errors or awkward phrasing — please leave feedback if possible.)

[Changelog]

• New Character – Flora
  Quiet and unassuming yet brimming with talent, this florist has only just arrived in these parts. They say she’s on the hunt for a very special bloom—but to what end?

• Day & Night System
  The world now feels more alive — characters follow their own daily schedules.
  I mean, you wouldn’t want Euphi running through the night just to sell you another batch of fireflies, right? xD

• Farming
  At some point I thought, “What else can you add to an eroge game?” — of course, farming xD. But jokes aside, it's a new way to earn gold and will be expanded later.

• New Ambient System
  I mean, can you even call it night without the crickets singing?

• Expanded Player House
  You can now explore more of the protagonist’s humble fisherman’s hut—and even step beyond it.

• Mini-Game Hints
  Now you can learn more about the mini-game, the rates in the card game, the purpose of the buttons in farming, etc.

• Localization
  The first test version of Chinese and Japanese localization has been added! You can change the language from the main menu.
  (Note: AI-assisted translations may include errors or awkward wording—your feedback is very welcome!)

• New Scenes, 2 New Music Tracks & More!
  Additional content, surprises, and polish have been added.

• Bug Fixes & Improvements:

• Fixed infinite loading in the card game.

• Fixed missing or incorrect sounds on the shore.

• Added a warning before starting a new game to prevent accidental clicks.

• Numerous minor bug fixes and tweaks for smoother gameplay.

The game continues to grow thanks to the amazing support of our Patreon supporters — thank you so much!

Peace!